Política de privacidad
Vigente desde el 12 de octubre de 2026.
Este texto es una traducción del original en sueco. Si las versiones no coinciden, prevalece la versión en sueco.
Tu día es una app para familias que convierte las rutinas del día a día en un juego. Está hecha para que salga del teléfono lo menos posible. Aquí explicamos qué datos se tratan, dónde están y qué derechos tienes.
Resumen
- Los nombres, las rutinas, las estrellas y las fotos de los niños se guardan en el teléfono y, como copia de seguridad, en tu propia cuenta de iCloud o Google. Nunca se nos envían.
- La cámara solo se usa en el teléfono. No se envía ninguna foto de la cámara a ningún sitio.
- La app no tiene anuncios ni seguimiento, y nunca vendemos datos.
- La app no tiene cuentas ni servidor propio. Ni tú ni los niños inician sesión, y no se nos envía ningún dato.
- Premium se compra a través de la App Store o Google Play. Nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de tus pagos.
Responsable del tratamiento
Daniel Kim, que publica Tu día, es el responsable de los datos que tratan nuestros proveedores (ver Compra de Premium). Puedes contactarnos en [E-postadress].
Lo que se guarda en el teléfono
Lo siguiente se guarda en el teléfono, en la memoria propia de la app, y no se nos envía:
- El nombre o apodo de los niños, su edad, su personaje y su amigo.
- Las rutinas y los pasos, las estrellas, los premios y las cosas que los niños han comprado con sus estrellas.
- Los ajustes y el PIN del modo para padres. El PIN no se guarda en texto legible.
- Con Premium: las fotos de la cara del niño hechas en el estudio de fotos, y el peinado elegido.
No podemos ver ni acceder a estos datos. Las fotos de la cara del niño se pueden borrar en el modo para padres.
La copia de seguridad
Para que no se pierda nada si se borra la app y se vuelve a instalar, o si cambias de teléfono, se guarda una copia de seguridad en tu propia cuenta de Apple o Google:
- En iPhone, la app guarda los datos y las fotos en tu iCloud, en un espacio al que solo accede la app. Hace falta haber iniciado sesión en iCloud en el teléfono, y puedes desactivar iCloud para la app en los ajustes del teléfono.
- En Android, el teléfono guarda los datos y las fotos de la app en tu cuenta de Google si la copia de seguridad está activada en los ajustes del teléfono.
- En el modo para padres también puedes guardar una copia de seguridad como archivo y elegir tú dónde se guarda.
Las copias de seguridad las gestionan Apple y Google y pertenecen a tu cuenta. Nosotros no podemos verlas. Si borras la app, la copia sigue en tu cuenta y se puede borrar en los ajustes de iCloud o Google del teléfono.
Te recomendamos usar el nombre de pila del niño o un apodo.
La cámara
Con Premium, la cámara se usa en dos sitios: como espejo cuando el niño se cepilla los dientes, y en el estudio de fotos, donde la cara del niño se pone en el personaje. Las imágenes se analizan directamente en el teléfono con Google ML Kit, que encuentra la cara y la boca. No se nos envía ninguna imagen, ni tampoco a Google. Las imágenes del espejo no se guardan nunca, y las fotos del estudio solo se guardan en el teléfono.
A veces ML Kit puede conectarse con Google para descargar actualizaciones y enviar información técnica sobre cómo funciona, por ejemplo, su velocidad. Esa información no contiene imágenes.
La app pide permiso para usar la cámara la primera vez. Puedes cambiarlo en cualquier momento en los ajustes del teléfono.
Face ID y huella digital
Si desbloqueas el modo para padres con Face ID o con la huella digital, todo lo gestiona el teléfono. La app solo sabe si el desbloqueo ha funcionado.
Sonido y voz
La lectura en voz alta la hace la síntesis de voz del propio teléfono. La app no usa el micrófono.
Compra de Premium
Premium es una suscripción que se compra en la App Store o en Google Play. Apple y Google gestionan el pago, y nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de tus pagos. A la compra en sí se le aplican las políticas de privacidad de Apple y de Google.
Para que la app sepa si tienes Premium, usamos el servicio RevenueCat. Recibe un identificador aleatorio de la app en el teléfono (no tu nombre ni tu correo), los datos de la compra de la App Store o Google Play e información técnica, como el sistema operativo del teléfono y el país. La base legal es el contrato contigo. RevenueCat está en Estados Unidos, y los datos se transfieren con las garantías que exige el Reglamento General de Protección de Datos, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Lo que no hacemos
- No mostramos anuncios.
- No hacemos seguimiento de tu actividad ni de la de los niños en la app ni en otras apps, y no recogemos estadísticas de uso de la app.
- Nunca vendemos datos ni los cedemos a nadie para publicidad.
- Los niños no pueden chatear con nadie en la app ni hacer compras. Las compras requieren un adulto.
Niños
Tu día lo usan los niños junto con un adulto. El adulto instala la app, elige qué se guarda y gestiona el modo para padres y las compras. Los datos de los niños se quedan en el teléfono y no se nos envían.
Tus derechos
Tienes derecho a saber qué datos tenemos sobre ti, a que se corrijan los errores, a que se borren los datos, a limitar su uso, a oponerte a su uso y a recibirlos en un formato que se pueda trasladar a otro. Contáctanos en [E-postadress].
También puedes presentar una reclamación ante la Autoridad Sueca de Protección de la Privacidad (IMY), imy.se.
Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba. Te avisaremos en la app de los cambios importantes.