이용약관

시행일: 2026년 10월 12일

이 문서는 스웨덴어 원문을 번역한 것입니다. 내용이 서로 다를 경우 스웨덴어 원문이 우선합니다.

이 약관은 너의 하루 앱을 이용할 때 적용됩니다. 이 앱은 Daniel Kim(이하 "저희")이 제공합니다. 앱을 이용하면 이 약관에 동의하는 것으로 봅니다. 정보를 어떻게 다루는지는 개인정보 처리방침에 나와 있습니다.

서비스

너의 하루는 아이들이 아침, 식사 시간, 저녁 같은 일상 루틴을 그림, 소리, 별, 보상과 함께 해낼 수 있도록 돕습니다. 앱은 무료 버전과 프리미엄으로 제공됩니다. 프리미엄에 포함된 내용은 앱에서 확인할 수 있습니다.

앱을 이용하는 사람

앱은 보호자인 성인 또는 보호자의 허락을 받은 성인이 설치하고 설정해야 합니다. 아이들은 성인과 함께 앱을 이용합니다. 설정, 부모 모드와 그 PIN 번호, 구매에 대한 책임은 성인에게 있습니다.

프리미엄, 무료 체험, 결제

• 프리미엄은 App Store 또는 Google Play에서 구매하는 월간 또는 연간 구독입니다. 가격은 구매 전에 표시됩니다.
• 새 구독자는 프리미엄을 14일 동안 무료로 체험할 수 있습니다. 체험 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 구독을 해지하면 요금이 청구되지 않습니다. 해지하지 않으면 체험 기간이 끝날 때 구독이 시작되고 요금이 청구됩니다.
• 구독은 해지할 때까지 한 기간씩 자동으로 갱신되며, 새 기간이 시작될 때마다 요금이 청구됩니다. 갱신을 원하지 않으면 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 해지하세요.
• 구독은 App Store(iPhone에서는 설정 › 사용자 이름 › 구독) 또는 Google Play(프로필 › 결제 및 정기 결제 › 정기 결제)에서 해지할 수 있습니다. 앱을 삭제해도 구독은 해지되지 않습니다.
• 결제는 Apple 또는 Google이 각자의 약관에 따라 처리합니다. 환불 문의는 Apple 또는 Google에 해 주세요.
• 프리미엄이 끝나도 앱의 모든 내용은 그대로 남습니다. 프리미엄에 포함된 기능은 프리미엄이 다시 활성화될 때까지 숨겨질 뿐입니다.

청약 철회

소비자는 스웨덴의 원격 계약 및 영업장 외 계약에 관한 법률에 따라 청약을 철회할 권리가 있습니다. App Store와 Google Play에서 한 구매는 Apple 또는 Google의 규정에 따라 해당 회사를 통해 철회합니다. 무료 체험 기간에는 언제든지 비용 없이 해지할 수 있습니다.

아이들의 안전

이 앱에는 광고와 채팅이 없습니다. 구매와 부모 모드는 어른 확인 장치로 보호됩니다. 앱 안의 별은 돈이 아니며 돈으로 바꿀 수 없습니다.

책임

• 이 앱은 일상을 돕는 도구이며 어른의 보살핌을 대신하지 않습니다.
• 앱의 기상 기능은 아침에 앱을 열 때만 시작됩니다. 앱이 아이를 깨우지는 않으므로 휴대폰의 기본 알람을 사용하세요.
• 양치에 관한 조언과 시간은 일반적인 내용이며 치과의 조언을 대신하지 않습니다.
• 저희는 앱이 잘 작동하도록 최선을 다하지만, 앱이 항상 중단이나 오류 없이 작동한다고 약속할 수는 없습니다. 법이 허용하는 범위에서 저희는 간접적인 손해에 대해 책임지지 않습니다. 이는 법에 따른 소비자의 권리에 영향을 주지 않습니다.

콘텐츠에 대한 권리

앱, 캐릭터, 그림, 소리, 글은 저희 또는 저희에게 사용을 허락한 사람들의 것입니다. 앱은 가족끼리 사용하는 용도로만 이용할 수 있습니다. 앱을 복사하거나 판매하거나 변경할 수 없습니다.

App Store

App Store에서 앱을 내려받았다면 Apple의 앱 표준 약관(Licensed Application End User License Agreement)도 적용됩니다.

변경

저희는 약관을 변경할 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 적용되기 전에 앱에서 알려 드립니다. 변경 후에도 앱을 계속 이용하면 새 약관이 적용됩니다.

분쟁과 준거법

이 약관에는 스웨덴 법이 적용됩니다. 합의가 이루어지지 않으면 소비자는 스웨덴 소비자분쟁위원회(ARN, arn.se)에 문의할 수 있습니다.

연락처

앱이나 약관에 관해 궁금한 점이 있으면 E-postadress로 이메일을 보내 주세요.